Giải đố có thưởng, nhanh tay lên nào !

Hôm nay đi học, thầy có đố một câu đố, đáp án thấy cũng vui vui, nên Yến Trang Châu đem vào thi đàn đố thử

Con lợn khác con heo chỗ nào?

Xin mời các cao thủ xuất chiêu ạ

hic!
Em làm biếng phân tích, nhưng khác nhau ở cách dùng từ 2 miền Bắc - Nam, trong miền Nam con heo còn dùng để bỏ tiết kiệm...

Con lợn khác con heo chỗ nào?(Yentrangchau)

Con lợn khác con heo ở CHỖ nó ở miền Bắc hay miền Nam hoặc khi nó được Người Bắc hay người Nam gọi nó : Bắc gọi là Con LỢN , Nam goi là Con HEO !
Ừa mà giải thưởng là gì nhĩ ???

Nếu mà google trên mạng thì có nhiều tài liệu để mà làm một luận án ...phó tiến sĩ về lợn và heo. dohop ráng tỏ ra công bình bằng cách không google mà đưa ra ý kiến "lợn con" của mình.

Theo dohop khi xưa lắm rồi, "lợn" là con... đó nhưng được thấy, được gọi tên ở miền Bắc. Còn "heo" là con... giống như vậy, nhưng được gọi ở miền Nam. Thế nhưng thời gian gần hơn, Bắc Nam thông thương, người ta đã biết hai con đó chỉ là một tùy theo tọa độ của nó và gốc gác của những người chung quanh nó nên người ta cứ kêu nó theo ý thích, lợn, heo cũng được miễn sao là có ăn vần trong thơ là được rồi... Thỉnh thoảng người ta cũng cố ý "nghịch vần" tí xíu... Điều này giải thích miền Nam dùng chữ Lợn trong "bánh da lợn", và miền Bắc hình như cũng dùng chữ Heo trong "phim con..." dohop xin lỗi, chẳng biết dùng chữ như thế nào nhưng mà đầu óc mình trong lúc này trong trắng như "lợn con".

Nói chung, dùng từ chắc nên cẩn thận nhưng khó tránh sơ ý. Thí dụ, một học sinh hỏi cô giáo Việt văn (về chữ) "thất thân" và "thất tiết" khác nhau thế nào, cô giáo có thể vô tình hay sơ ý trả lời là "cô thấy 'thất thân' và 'thất tiết' giống nhau nên áp dụng cả hai!" Hoặc "Cô thử cả hai và thấy chúng giống nhau!"*

Hmmm... dohop nhờ quý Thầy quý Cô kiểm duyệt bài của dohop vậy!
* chuyện dohop dịch từ tiếng Anh ra!

- " Trông mặt, mà bắt hình dong
CON LỢN có béo, thì lòng mới ngon "

- " Đồ COONG HEO "

- hai trong một ,,,,hé hé -

Gà Mái Mơ